I can't see arabic subtitles, actually i can see it but its not arabic, iam useing DIVX to play it, i hvae done it before, actually i hvae done very much but it was on XP but now i have vista, i've chenced evrything to arabic the system language and evrything, but no results.

plz need help.thxx

 Please first follow the tutorial and then post:

http://subscene.com/forums/t/14456.aspx

 Hope you can clarify your doubts by viewing this post :)

i have done this but stil the same

Would you please specify where exactly Arabic characters are not displayed. On DIVX player  or on your stand alone DVD player ? If it is the first, have you installed VobSub ? If you did and it still doesn't work, try VLC Player .

If it is the second (stand alone DVD player), your player probably doesn't support Arabic Characters. In this case you should try burning the subs to the avi file using VirtualDub

its both the DIVX player and the DVD player but thx i will try this options and see

thx again :)